 |
|
| あのルディ・ハルトノ氏来訪 |
１００回を超える権威ある全英選手権において、1968年から男子シングルス７連覇。通算８回優勝という前人未到の偉業を果たし、バドミントンの一時代を築いた伝説のヒーロー、ルディ・ハルトノ氏（インドネシア）が、第３０回全日本シニアバドミントン選手権大会会場に来場されます。
大会最終日の１８日（月）の競技開始前に愛媛県武道館に来場し、愛媛県バドミントン協会長・中村時広（愛媛県知事）とペアを組んでエキジビション・マッチを行い、その後、競技を観戦することとなっています。（９時３０分頃まで）
ハルトノ氏を一目見たい方、時間のある方は、愛媛県武道館にお越しください。
|
| 愛媛県バドミントン協会 |
11月18日月曜日
予定
8：10 ルディー・ハルトノ氏到着
8：25 知事あいさつ、ハルトノ氏あいさつ
8：35〜8:55 エキシビション・マッチ
多少の内容と時間の変更はあるかもしれません。
|
| Kunjungan Rudy Hartono |
Seorang yang sejak tahun 1968 telah 7 kali berturut-turut memenangkan Singles
Putra, All England Championships.. Seorang legenda yang telah mencatat
sejarah di dunia bulutangkis, yang telah meraih prestasi total menang 8
kali, yang belum pernah dicapai siapapun sebelumnya, Mr. Rudy Hartono,
akan datang ke All Japan Senior Badminton Championships ketigapuluh.
Sebelum pertandingan pertama dimulai pada hari terakhir turnamen, Senin,
18 November, Mr. Tokihiro Nakamura (Gubernur Ehime), selaku ketua Asosiasi
Bulutangkis Prefektur Ehime, akan disandingkan dengan Mr. Rudy Hartono
dalam sebuah Exhibition Match.
Bagi Anda yang ingin bertemu dengan Mr. Rudy Hartono, kami silahkan Anda
untuk datang di Budoukan Prefektur Ehime,
Acara akan dimulai pada pukul 8:25 pagi,
bertempat di Main Arena, Budoukan Prefektur Ehime.Asosiasi Bulutangkis Prefektur Ehime (愛媛県武道館) |
| Ehime Badminton Association |
| transalated by Akira Hamanaka |
 |
*Akses mengunakan JR: jalan kaki sekitar 5 minit dari "JR Ichitubo
Station " (JR市坪駅)
*Akses mengunakan Bus: dari " Matsuyama Shieki (松山市駅)" menuju
ke " Bocchan Stadium Mae (坊っちゃんスタジアム前） atau "Madonna Studium
Mae (マドンナスタジアム前)" ) |
【JR列車をご利用の場合】
JR松山駅〜JR市坪駅（約10分）
※中央公園各施設へはJR市坪駅から徒歩約5分で到着します
最寄のJR駅より「JR市坪駅(の・ボール駅)」まで
JR予讃線駅時刻表
【伊予鉄バスをご利用の場合】
松山市駅〜『坊っちゃんスタジアム前』（約15分）
松山市駅〜『マドンナスタジアム前』＜終点＞（約20分）
伊予鉄バス時刻表
（検索方法）
最寄のバス停より「坊っちゃんスタジアム」または、「マドンナスタジアム」まで
※中央公園各施設へは上記各停留所から徒歩約3分で到着します |
 |
| インドネシア日本友好協会 |
| 協賛 |
 |
| |
| 作成：愛媛県バドミントン協会広報委員会 |
